Datenschutzrichtlinie

Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten

1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten wurde gemäß den Anforderungen des Gesetzes der Republik Moldau Nr. 133 vom 08.07.2011 „Über den Schutz personenbezogener Daten“ mit Änderungen und Ergänzungen erstellt und legt das Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Maßnahmen zur Sicherheit solcher Daten fest, die von der Chauffeur Driven Worldwide SRL (IDNO 1021600037741, im Folgenden „Verantwortlicher“) ergriffen werden.
1.2. Der Verantwortliche betrachtet die Einhaltung der Rechte und Freiheiten von Personen bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich des Schutzes der Privatsphäre, persönlicher und familiärer Geheimnisse, als sein wichtigstes Ziel und Voraussetzung für seine Tätigkeit.
1.3. Diese Richtlinie des Verantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden „Richtlinie“) gilt für alle Informationen, die der Verantwortliche über Besucher der Website https://mychauffeurdrive.com/ erhalten kann.

2. Schlüsselbegriffe
2.1. Automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten – Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Computertechnologie;
2.2. Sperrung personenbezogener Daten – vorübergehende Aussetzung der Verarbeitung personenbezogener Daten (außer wenn die Verarbeitung zur Klärung personenbezogener Daten erforderlich ist);
2.3. Website – eine Sammlung von grafischen und informativen Materialien sowie Computerprogrammen und Datenbanken, die ihre Verfügbarkeit im Internet unter der Netzadresse MyChauffeurDrive.com sicherstellen;
2.4. Informationssystem personenbezogener Daten – eine Sammlung personenbezogener Daten in Datenbanken, die deren Verarbeitung unter Verwendung von Informationstechnologien und technischen Mitteln sicherstellt;
2.5. Anonymisierung personenbezogener Daten – Handlungen, die es ohne zusätzliche Informationen unmöglich machen, die Zugehörigkeit personenbezogener Daten zu einem bestimmten Benutzer oder einem anderen Subjekt personenbezogener Daten zu bestimmen;
2.6. Verarbeitung personenbezogener Daten – jede Handlung (Operation) oder Reihe von Handlungen (Operationen), die mit personenbezogenen Daten durchgeführt werden, einschließlich Sammlung, Aufzeichnung, Systematisierung, Speicherung, Klärung (Aktualisierung, Änderung), Abruf, Nutzung, Übermittlung (Verteilung, Bereitstellung, Zugriff), Anonymisierung, Sperrung, Löschung, Zerstörung personenbezogener Daten;
2.7. Verantwortlicher – eine staatliche Stelle, kommunale Stelle, juristische oder natürliche Person, die allein oder gemeinsam mit anderen die Verarbeitung personenbezogener Daten organisiert und/oder durchführt sowie die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Zusammensetzung der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten und die mit personenbezogenen Daten durchgeführten Handlungen (Operationen) bestimmt;
2.8. Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich direkt oder indirekt auf einen bestimmten oder identifizierbaren Benutzer der Website MyChauffeurDrive.com beziehen;
2.9. Benutzer – jeder Besucher der Website MyChauffeurDrive.com;
2.10. Bereitstellung personenbezogener Daten – Handlungen, die auf die Offenlegung personenbezogener Daten an eine bestimmte Person oder einen bestimmten Personenkreis abzielen;
2.11. Verbreitung personenbezogener Daten – Handlungen, die auf die Offenlegung personenbezogener Daten an einen unbestimmten Personenkreis (Übermittlung personenbezogener Daten) oder die Bekanntmachung personenbezogener Daten für eine unbegrenzte Anzahl von Personen abzielen, einschließlich der Veröffentlichung personenbezogener Daten in den Medien, der Veröffentlichung in Informations- und Telekommunikationsnetzen oder der Gewährung des Zugriffs auf personenbezogene Daten in anderer Weise;
2.12. Grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten – Übermittlung personenbezogener Daten in das Hoheitsgebiet eines ausländischen Staates an eine ausländische Behörde, eine ausländische natürliche oder juristische Person;
2.13. Vernichtung personenbezogener Daten – Handlungen, die zur unwiederbringlichen Zerstörung personenbezogener Daten führen, ohne dass der Inhalt personenbezogener Daten im Informationssystem personenbezogener Daten weiter wiederhergestellt werden kann und/oder die materiellen Träger personenbezogener Daten zerstört werden.

3. Der Verantwortliche kann folgende personenbezogene Daten des Benutzers verarbeiten
3.1. Nachname, Vorname, Patronym;
3.2. E-Mail-Adresse;
3.3. Telefonnummern;
3.4. Die Website sammelt und verarbeitet auch anonymisierte Daten über Besucher (einschließlich Cookies) mithilfe von Internet-Statistikdiensten (Google Analytics und andere).
3.5. Die oben genannten Daten werden im Folgenden unter dem allgemeinen Begriff „Personenbezogene Daten“ zusammengefasst.

4. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
4.1. Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten des Benutzers ist der Abschluss, die Erfüllung und die Beendigung zivilrechtlicher Verträge; Bereitstellung des Zugangs des Benutzers zu Diensten, Informationen und/oder Materialien, die auf der Website enthalten sind.
4.2. Der Verantwortliche hat außerdem das Recht, dem Benutzer Benachrichtigungen über neue Produkte und Dienstleistungen, Sonderangebote und verschiedene Veranstaltungen zu senden. Der Benutzer kann den Erhalt von Informationsnachrichten jederzeit ablehnen, indem er eine E-Mail an den Verantwortlichen unter [email protected] mit dem Betreff „Ablehnung von Benachrichtigungen über neue Produkte und Dienstleistungen und Sonderangebote“ sendet.
4.3. Anonymisierte Daten der Benutzer, die mithilfe von Internet-Statistikdiensten gesammelt werden, dienen dazu, Informationen über die Handlungen der Benutzer auf der Website zu sammeln, die Qualität der Website und ihrer Inhalte zu verbessern.

5. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
5.1. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten des Benutzers nur, wenn sie vom Benutzer selbst ausgefüllt und/oder über spezielle Formulare auf der Website MyChauffeurDrive.com gesendet werden. Durch das Ausfüllen der entsprechenden Formulare und/oder das Senden seiner personenbezogenen Daten an den Verantwortlichen erklärt der Benutzer sein Einverständnis mit dieser Richtlinie.
5.2. Der Verantwortliche verarbeitet anonymisierte Daten über den Benutzer, wenn dies in den Browsereinstellungen des Benutzers erlaubt ist (Speicherung von Cookies und Verwendung von JavaScript-Technologie sind aktiviert).

6. Verfahren zur Sammlung, Speicherung, Übermittlung und andere Arten der Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Sicherheit personenbezogener Daten, die vom Verantwortlichen verarbeitet werden, wird durch die Umsetzung rechtlicher, organisatorischer und technischer Maßnahmen gewährleistet, die erforderlich sind, um den Anforderungen der geltenden Gesetzgebung im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten vollständig zu entsprechen.
6.1. Der Verantwortliche gewährleistet die Sicherheit personenbezogener Daten und ergreift alle möglichen Maßnahmen, um den Zugriff auf personenbezogene Daten durch unbefugte Personen auszuschließen.
6.2. Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist im Zusammenhang mit der Erfüllung der geltenden Gesetzgebung erforderlich oder der Betroffene hat dem Verantwortlichen zugestimmt, die Daten an einen Dritten zur Erfüllung von Verpflichtungen aus einem zivilrechtlichen Vertrag zu übermitteln.
6.3. Wenn Unstimmigkeiten in den personenbezogenen Daten festgestellt werden, kann der Benutzer diese selbstständig aktualisieren, indem er eine Benachrichtigung an den Verantwortlichen unter [email protected] mit dem Betreff „Aktualisierung personenbezogener Daten“ sendet.
6.4. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist unbefristet. Der Benutzer kann seine Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen, indem er eine Benachrichtigung per E-Mail an den Verantwortlichen unter [email protected] mit dem Betreff „Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten“ sendet.

7. Grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten
7.1. Vor Beginn der grenzüberschreitenden Übermittlung personenbezogener Daten muss der Verantwortliche sicherstellen, dass der ausländische Staat, in dessen Hoheitsgebiet die Übermittlung personenbezogener Daten vorgesehen ist, einen zuverlässigen Schutz der Rechte der Betroffenen personenbezogener Daten gewährleistet.
7.2. Die grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten in das Hoheitsgebiet ausländischer Staaten, die die oben genannten Anforderungen nicht erfüllen, kann nur erfolgen, wenn der Betroffene schriftlich in die grenzüberschreitende Übermittlung seiner personenbezogenen Daten eingewilligt hat und/oder ein Vertrag besteht, dessen Partei der Betroffene ist.

8. Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten
8.1. Gemäß dem Gesetz haben Sie folgende Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

• Das Recht, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten, die wir gespeichert haben, anzufordern;
• Das Recht, ungenaue oder unvollständige personenbezogene Daten zu berichtigen;
• Das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen oder die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken;
• Das Recht, die Einwilligung in die Verarbeitung von Daten, die auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist;
• Das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in Fällen, in denen Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, wenn die Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist oder wenn die Verarbeitung gesetzeswidrig ist;
• Das Recht auf Datenübertragbarkeit ermöglicht es Ihnen, eine Kopie der verarbeiteten Daten, die wir von Ihnen erhalten haben, anzufordern und an eine von Ihnen angegebene Stelle zu übermitteln.

8.2. Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder uns eine Anfrage senden oder eines Ihrer Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten unter [email protected]
8.3. Wir werden jede Anfrage prüfen und Sie über die ergriffenen Maßnahmen so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats, informieren. Wenn wir zusätzliche Informationen von Ihnen benötigen oder auf Schwierigkeiten bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage stoßen, werden wir Sie unverzüglich über die Notwendigkeit einer zusätzlichen Zeit für eine ordnungsgemäße Analyse Ihrer Anfrage informieren.
8.4. Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir nicht in der Lage waren, alle Ihre Anfragen zu bearbeiten, oder mit unseren Antworten nicht zufrieden sind, können Sie eine Beschwerde beim Nationalen Zentrum für den Schutz personenbezogener Daten einreichen. Sie können auch gerichtlich vorgehen.

9. Schlussbestimmungen
9.1. Der Benutzer kann jederzeit Klarstellungen zu Fragen erhalten, die die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten betreffen, indem er sich per E-Mail an [email protected] an den Verantwortlichen wendet.
9.2. In diesem Dokument werden alle Änderungen der Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen festgehalten. Die Richtlinie gilt unbefristet, bis sie durch eine neue Version ersetzt wird.
9.3. Die aktuelle Version der Richtlinie ist im Internet unter mychauffeurdrive.com/datenschutzrichtlinie/ frei verfügbar.